-
1 правило, основанное на практическом опыте (а не на строгой научной теории)
General subject: rule of thumb (напр, like any rule of thumb, this one should be used with caution)Универсальный русско-английский словарь > правило, основанное на практическом опыте (а не на строгой научной теории)
-
2 правило, основанное на практическом опыте
General subject: (а не на строгой научной теории) rule of thumb (напр, like any rule of thumb, this one should be used with caution)Универсальный русско-английский словарь > правило, основанное на практическом опыте
-
3 следует проявлять осторожность
Следует проявлять осторожностьCaution should be used when applying the base temperature.Caution should be exercised in extending the results to pumps with speeds far different from those used in the experiment.In using equation (...) care must be exercised in choosing the filtration time.One should, however, be cautious about applying the results of shear layer transition measurements to situations where the free stream turbulence conditions are orders-of-magnitude different than those under which the measurements were made.При... следует проявлять осторожность-- Care should be exercised in diagnosing this looseness because several multiples of RPM can also be caused by a bearing turning on the shaft.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следует проявлять осторожность
См. также в других словарях:
Dementia with Lewy bodies — Classification and external resources Lewy bodies are the pathophysiological characteristic of the disease ICD 10 G … Wikipedia
List of American words not widely used in the United Kingdom — This is a list of American words not widely used in the United Kingdom.* Words with specific American meanings that have different meanings in British English and/or additional meanings common to both dialects (e.g. pants , crib ) are to be found … Wikipedia
Type conversion — This article is about the computer science concept. For the aviation licensing process, see Type conversion (aviation). In computer science, type conversion, typecasting, and coercion refers to different ways of, implicitly or explicitly,… … Wikipedia
List of countries by GDP (real) per capita growth rate — This is a list of countries by GDP (real) per capita growth rate, i.e., the growth rate of GDP per capita. Corrected for inflation but not for purchasing power parity. [ [http://earthtrends.wri.org/searchable db/index.php?theme=5 variable ID=641… … Wikipedia
Not One Less — Not One Less … Wikipedia
Esperanto etymology — Esperanto vocabulary and grammatical forms derive primarily from the Romance languages, with lesser contributions from Germanic. The language occupies a middle ground between naturalistic constructed languages such as Interlingua, which borrow… … Wikipedia
Banteay Srei — Infobox Mandir creator = proper name = Banteay Srei date built = 967 primary deity = Siva architecture = Khmer location = Angkor, CambodiaBanteay Srei (or Banteay Srey) (Khmer: ប្រាសាទបន្ទាយស្រី) is a 10th century Cambodian temple dedicated to… … Wikipedia
Friend function — A friend function is used in object oriented programming to allow access to private or protected data in a class from outside the class. Normally a function which is not a member of a class cannot access such information; neither can an external… … Wikipedia
Fouling — This article is about fouling in engineering. For uses of the term foul outside technology, see Foul (disambiguation). Not to be confused with fowling. Heat exchanger in a steam power plant, fouled by macro fouling … Wikipedia
Lavender — This article is about the genus of flowering plants. For other uses, see Lavender (disambiguation). Lavender Lavender flowers with bracts exhibiting a good example of the color lavender Scientific … Wikipedia
Herb — This article is about culinary, medicinal, and spiritual herbs. For the technical botanical usage, see herbaceous plant. For other uses, see Herb (disambiguation). Basil and green onions, common culinary herbs Except in botanical usage, an herb ( … Wikipedia